条款
此译文仅为方便阅读而提供，如有任何不一致，以英文版本为准。
Live3000 由 R Formula Innovations. These terms cover the one-time plans and monthly instalments, how long we keep data, who owns it after a passing, what happens when a payment is missed, who can use a legacy after a passing, and the licence you give in your recordings. Version 2026-11-02.
方案与续费
Plans are one-time sign-ups for lifetime access. If you pay in 12 monthly instalments and one is missed, the service continues for 60 days. After 60 days overdue, access is suspended under company rules: no calls, no edits, and no downloads, until the missed instalments are paid. The recordings are held at the company's discretion. Continuation contacts can decide 60 days after a missed instalment, or when a passing is confirmed. They can pay the remaining instalments or let the plan lapse. They cannot download the files.
Each plan is a one-time sign-up for lifetime access, paid in full or in 12 monthly instalments. There is no yearly fee or renewal. If an instalment is not paid, access is suspended once the grace period ends. While you are alive and the account is active or inside the grace period, you can download your own raw files and data export from Account.
Holiday offer
节日优惠（买一送一）：活动期间，一次付清 Individual、Family 或 Family+，即含一份同一档的免费方案，送给另一位年满 18 岁的人。购买者有 72 小时指定收礼人。收礼人随后有 30 天在自己的独立账户中兑换。12 期月付不适用。美元、欧元和英镑的一次付清价格均适用。免费方案不产生联盟佣金。若已付方案在兑换前被退款或拒付，礼物取消。若已经兑换，收礼人保留方案，并由管理员标记复核。
离世之后
续用联系人、您指定照看账户的人以及家人都不能下载原始文件或数据导出。他们可以付费延续方案，或让其失效。只有方案保持有效时，家人才能继续通话。
您离世后的内容
草稿，待法律审核
我们保存您数据的期限
只要公司仍在运营，我们就会保存您的全部数据和内容，除非您撤回同意。如果您撤回同意，您的数据和内容将对除您以外的所有人隐藏。
您授予的许可
By uploading videos, audio, stories or a profile, you grant R FORMULA INNOVATIONS (the company) an exclusive, worldwide, perpetual licence. Except as set out below, that licence is irrevocable. It is royalty-free, transferable and sublicensable.
You grant the company every right it needs to store, use, process and adapt that material, and to create an AI likeness, voice and persona from it.
您去世后的所有权
您去世后，运营 Live3000 的 R FORMULA INNOVATIONS 即时成为您全部数据和内容（您的视频、音频、声音、故事、个人资料、消息，以及由此制作的任何 AI 形象、声音或人格）的唯一且排他的所有者，并拥有其中的全部权利。任何继承人、家庭成员、受邀者、联系人或遗产均不获得这些数据或内容的任何所有权或任何权利，任何人都不得下载。他们只能获得公司选择允许的观看权限。
After your death, the company decides, in its sole discretion, what is done with that data, content and AI persona. It may continue it, restrict it, archive it or delete it. No one can download the files after your death.
本条款在您去世后继续有效
You agree that this transfer and licence survive your death and bind your heirs, your estate, your executors and your beneficiaries. To the fullest extent permitted by applicable law, they take priority over any will, testament or other instruction about this content.
You agree not to make a will or any other provision that conflicts with these terms.
撤回同意与删除
While you are alive, you can withdraw consent from Account. Your data and content are then hidden from everyone except you. You can also delete your account or ask for your data to be erased. After your death, no one can withdraw consent on your behalf.
您的法定权利
本条款中的任何内容均不限制您根据适用的数据保护法律（包括欧盟 GDPR 和英国 GDPR）享有的任何权利。在您在世期间，您可以在“账户”中删除账户，或要求我们删除您的个人数据，我们将依法处理该请求。
部分条款无法执行时
If a court finds any part of these terms unenforceable, the rest still stands. Each promise applies to the extent permitted by law. Where a law does not allow a promise to reach as far as it is written, that promise applies as far as the law allows.
适用法律
These terms are governed by the laws of the jurisdiction where R Formula Innovations is registered.